Cuddle Fish is about bridging the gaps between experience and meaning, much like how malapropisms and mondegreens happen. Also, my daughter thought this is what we were saying when we said cuttlefish. She didn't think they were cuddly at all.